Son muy raros.
Solo se han publicado 5 casos
Una asociación con hernias intradurales se ha sugerido en 3 casos (Hidalgo-Ovejero y col., 1994), aunque hay casos de gas intraespinal en ausencia de hernia de disco (Gulati y col., 1980; Demierre y col., 1998).
Otros posibles causas son la osteomielitis, enfermedad de Sheuermann, la espondilosis deformante, colapso vertebral, y la enfermedad degenerativa del disco (Harvey y col., 2000).
Se ha descrito la mejoría temporal del dolor radicular tras la aspiración guiada por tomografía computarizada. Sin embargo, el dolor radicular recurrente puede requerir un tratamiento quirúrgico (Cho y col., 2011)
La patogenia es desconocida pero parece que es necesaria la presencia de gas en un disco intervertebral degenerado, y la absorción espontánea del material discal (Sei y col., 2009).
En un caso publicado por Kawaguchi describe un pseudoquiste intradural con un disco vacío, que se supone como un quiste lleno de gas conectado a una hernia de disco en lugar de una hernia intradural con contenido de gas (Kawaguchi y col., 2001).
Tamburreli publica una lesión conectada a un disco.El disco no estba herniado pero contenía gas (Tamburrelli y col., 2000).
En un caso la RM mostró una señal de vacío y captación de contraste en anillo (Chiu y col., 2008).
Bibliografía
Chiu, Li-Jung, Pei-Chun Tsai, Ping-Chen Chou, Tsam-Ming Kuo, Chung Cheng, Meng-Ju Li, Tze-Yi Lin, y Bak-Sau Yip. 2008. A gas filled intradural cyst with intradural disc herniation: a case report. Acta Neurologica Taiwanica 17, no. 1 (Marzo): 36-41.
Cho, Hyung-Lea, Sang-Ho Lee, y Jin-Sung Kim. 2011. Gas-Filled Intradural Cyst within the Cauda Equine. Journal of Korean Neurosurgical Society 49, no. 3 (Marzo): 182-185. doi:10.3340/jkns.2011.49.3.182.
Demierre B, Ramadan A, Hauser H, et al. Radicular compression due to lumbar intraspinal gas pseudocyst: case report. Neurosurgery 1998;22:731-3.
Gulati AN, Weinstein ZR. Gas in the spinal canal in association with the lumbosacral vacuum phenomenon: CT findings. Neuroradiology 1980;20:191-2.
Harvey AR, Britton JM, Plant GR. A gas filled intradural cyst associated with disc degeneration. Spinal Cord 2000;38:708-10.
Hidalgo-Ovejero AM, Martinez-Grande M, Garcia-Mata S. Disc herniation with gas. Spine 1994;19:2210-2.
Kawaguchi S, Yamashita T, Ida K, et al. Gas-filled intradural cyst of the lumbar spine. Case report. J Neurosurg 2001;95(2 suppl):257-9.
Sei, Akira, Masaya Mizutamari, Toru Fujimoto, Takuya Taniwaki, y Hiroshi Mizuta. 2009. Gas-filled intradural cysts of the lumbar spine and the possible pathogenesis. The Spine Journal: Official Journal of the North American Spine Society 9, no. 7 (Julio): e6-8.doi:10.1016/j.spinee.2009.01.010.
Tamburrelli F, Leone A, Pitta L. A rare cause of lumbar radiculopathy: spinal gas collection. J Spinal Disord 2000; 13:451-4.